Reseña: Grease Bats
¡Hola Cosmos!
¿Cómo están hoy?
Por mi parte, no pensaba realmente ponerme a reseñar.
Tenía que leer este libro y pues obviamente dar mi opinión en algún momento pero no me veía haciendolo hoy.
Pero acá estoy. Lo terminé recién y me parece que si no lo hago ahora realmente me va a costar hacerlo más adelante.
By Archie Bongiovanni
BOOM!box
304 páginas
Autoconclusivo
Andy y Scout son les mejores amigues, compañeres de piso y gays. Junto a sus amigues y mucha cerveza, elles solamente tratarán de atravesar sus 20s, sobrevivir al capitalismo y navegar el mundo de las citas. Dure y amorose Andy es une genderqueer trans individue, quien sale como si no hubiese un mañana, mientras Scout la sentamentalista-sin-solución, está todavía languideciendo sobre su ex-novia de hace dos años.
Esta edición junta todas las desventuras, citas de internet y malas deciciones en un solo lugar!
*Sinopsis de mi traducción, acá esta la original
(sin spoilers)
"¿Estás bien?//AHAHAHAHAH" |
Quizás, por si no se dieron cuenta, la sinopsis está en lo que acá llamamos "lenguaje inclusivo".
No soy de usar el lenguaje inclusivo en las redes ni en las reseñas, la sinopsis está traducida así porque Andy es une personaje que utiliza los pronombres they/them (elle) como su manera de indentificarse.
En este post no voy a expresar mi punto de vista acerca del lenguaje inclusivo, pero Andy se siente así, no está indentificade bajo ningún pronombre binario como él/ella, así que se repeta eso.
Grease Bats se centra en Andy y su amiga Scout. En la convivencia que tienen y en las demás personas de su grupo de amigues: Taylor, Gwen y Ari.
Es una novela gráfica muy divertida, claramente inclusiva, tiene la mayor gama de representación de LGBT+ que vi o leí en mucho tiempo y se centra por completo en la forma de ver el mundo que elles tienen como grupo de amigues y personas individuales que buscan validarse frente a la sociedad y frente a elles mismes.
Algo que se repite mucho a lo largo de Grease Bats es el que no hay manera de ser, verse o actuar queer. Que uno es como es y eso es lo suficientemente queer como para ser válido.
Buscar la aprovación fuera del colectivo es cansador pero incluso dentro existen límites y problemáticas de visibilización y validación que son agotadores de romper.
Respeto a los personajes
"¡¿Así es como coqueteas?! ¡Eso explica mucho!// ¡¡Lo sé!!" |
"If we're going to this straight club, i'm going to need to look a lot gayer"(1)Scout es menos bulliciosa que Andy pero trata de vivir su vida dentro de sus propios parámetros lo cual a veces no es sencillo. Le cuesta mucho salir adelante luego de una relación y su manera de encarar a las chicas quizás no es el mejor. La adoré muchísimo.
"I don't flirt. I avoid eye contact and leave the room"(2)Luego tenemos a Ari, quien estoy casi segura que es aro/ace o uno de ambos y viene de una familia transfóbica que le causó muchos problemas. Anarquista y prácticamente anti todo lo establecido, adoramos a Ari.
Lo que me gustó de Grease Bats es que también, salvo Andy quien tiene problemas con sus pronombres, los demás personajes no están constantemente aclarando cómo se identifican.
A menos, que surga naturalmente en una conversación, como cuando Gwen sale "del armario" como bisexual y busca a Scout y Andy por apoyo.
Por último, Tylor es simplemente completamente abrazable.
(4) |
El término que sí me sorprendió ver y que no he leído en otros libros es el de la bifobia. Que sí, ser bisexual no es válido
Otro punto fuerte: la comunicación entre amigos, las normas, los límites que se pueden cruzar y los que no.
There's nothing wrong with being introverted.(3)
Calificación: 4/5, la novela gráfica no tiene un final, llega hasta la viñeta que llega y no hay ningún cierre para los protagonistas, los tiempos son lineales pero sin estar medidos.
16 Cosmonautas
Hará uno tres años que no leo novela gráfica y ya toca. Por si las moscas, me la llevo anotada. ¡Besos!
ResponderEliminar¡Cada tanto hay que volver a ellas!
EliminarBesos
No la conocía, pero me parece un tema necesario hoy en día. Me ha encantado tu blog, me quedo de seguidora y te invito a que te pases por el mío si te apetece (es Relatos y Más, es que aparecen dos en el perfil).
ResponderEliminarUn abrazo.
Qué bueno que te haya gustado, ¡Gracias por quedarte! ya me daré una vuelta por Relatos y Más
Eliminar¡Besos!
Hola!
ResponderEliminarNo conocía esto y suena super interesante y necesario, muchas gracias por la reseña ♥
¡Besos!
¡Hola!
EliminarEso mismo, lo es, así que ojalá le des su oportunidad
¡Besos! :)
¡Hola! ^^
ResponderEliminarNo creo que lo lea, porque las novelas gráficas nunca me han interesado demasiado.
Un beso!
¡Hola!
EliminarPues, con más razón deberías dejarlo pasar ¿para qué leer algo si no te interesa? nunca forzar lecturas
¡Besos!
hola,
ResponderEliminarno me van las novelas graficas, pero me lo llevo apuntado para regalar
Gracias por la reseña
Besotessssssss
¡Hola!
EliminarSeguro será un regalo muy interesante
¡Beso!
Yo también siempre trato de hacer las reseñas luego luego que acabo un libro porque luego me cuesta muchísimo y olvido detalles y termino haciendo reseñas bien x, bueno por lo que leo maneja temas fuertes como que un personaje viene de una familia transfobica y homofobia, y lo que he leido mucho de que si eres bixesual es por que eres degenerado y te gusta todo, y que a fuerzas tienen que decidirte por un bando y pues no creo que sea asi.
ResponderEliminarGracias por la reseña, sin duda lo buscare por amazon
Con este tipo de historias mas vale hacer las reseñas ni bien lo terminas, hay muchos detalles importantes que sino puedes dejar afuera.
Eliminar¡Eso mismo! Transfobia, homofobia y bifobia son muy mencionados, pero vistos desde una perspectiva más "cercana", como los protas viven su vida. Y tal y como dices, hay mucha negación hacia la bisexualidad, sólo necesita seguir siendo visualizada e informada.
¡Gracias por pasar!
Besos
¡Hola!
ResponderEliminarNo tenía la menor idea de que existía esta novela gráfica y sin duda atrapo mi atención :o
No estoy muy al tanto de los términos que se manejan así que siento que será una novela muy ilustrativa n.n
Nos leemos pronto, besos <3
¡Hola!
EliminarMe alegro que la hayas podido conocer *-*
En ese caso, seguro sales aprendiendo más de una cosa ¡no te arrepentirás!
¡Beso!
No lo conocía pero parece una novela muy chula y diferente. Gracias por la reseña.
ResponderEliminarBesos y tienes una nueva seguidora.
¡De nada! Me alegra que te haya llamado un poco la atención
Eliminar¡Besos!
Tu comentario es muy importante para mí.
Si tienes alguna duda puedes buscarme en bookstagram como @cosmosliterario.
¡Muchas gracias por pasar!
Todos los comentarios serán devueltos.