Título: Wolfsong
Autor: TJ Klune
Dreammspiner Press (en Argentina será publicado por V&R Editoras)
400 páginas

Saga Green Creek
#1: Wolfsong
#2: Ravensong
#2.5: Lovesong
#3: Heartsong
#4: Brothersong
La traducción de la sinopsis se la robé a Xime porque mis no-gnnas de traducir no me las roba nadie, vayan de paso a checar su reseña


Empecemos.
Esta reseña puede salir muy bien o puede salir muy mal. NO tiene punto medio, pero, si lográs entender al menos UN párrafo de todo lo que viene a continuación, creo que logré mi cometido. Creo.
Empecemos.

Ox es un nene, tiene doce años y su papá se toma el palo. Antes de irse, le dice que toda la gente le va a dar mierda, que su vida se va a ir a pique, que es un inútil, no sirve para anda y mirá, que si no le dice que se arrpiente de haberlo tenido es demasiado. Se va, así nomás. Y Ox es un nene que vive sólo con la mamá y comienza a trabajar con Gordo en su taller de autos.

Cuando tiene diecisiete conoce a los Bennet... O más bien, Joe lo conoce a él. El menor de los Bennett tiene sólo diez años pero en cuanto lo vé sabe que Ox es diferente, que va a ser su amigo,y que va a ser parte de la familia (packpackpack), entonces Joe lo lleva a su casa, le hace conocer a sus papás, Thomas y Elizabeht, a sus hermanos Kelly y Carter y su tío Mark.

Así, a través de las páginas, Ox se hace cada vez más cercano a la familia (packpackpack) que reclama continuamente por él, que se une y lo hace parte. Lo hacen parte, comienza a ser un integrante de algo más y pese a que Joe fue quien lo llevó a ellos, cada uno de los Bennett se volverá increíblemente cercano a él.

A ver, que luego, Ox descubre algo que todos sabemos ¿no? digo, el título es spoiler y la sinopsis también porque NO HAY spoiler, son hombres lobo y Ox casi casi que se nos desmaya pero él es Ox y ellos son los Bennentt y él jamás creyó poder estar en un lugar donde realmente se sienta parte de algo, de una familia (packpackpack) y cada uno de ellos lo reclama, le abren los brazos y le dicen que las palabras que su padre le dijo cuando tenían doce son basura, no le tiene que creer.

Entonces, tenemos a Ox, un niño abandonado, desconfiado, tímido que por momentos odié porque tenía ganas de abrirle la cabeza y decirle que se deje de pensar en ese hombre que lo abandonó tras decirle cosas tan feas, pero a la vez su dolor es tan profundo, su inseguridad tan arraigada que cada pequeño detalle de afecto que los Bennentt, Gordo o su mamá dan por él lo deja tumbado como si él no lo mereciera, como si fuera una gran nada en el mundo que no merece ser vista.
Y los Bennett, Joe sobre todo, es nuestro lobito protagonista que vaya si quise matarlo. Literalmente, cómo lo odié en ESAS partes de la historia; respirá muy ondo para leer esto y tené paciencia porque Joe es sólo un nene y tiene que tomar decisiones y hacer lo que él cree correcto para proteger a todos, a la familia (packpackpack).

Porque la profundidad de los traumas, de la fuerza personal que se traduce en los demás, la únión y la hermandad, el amor y la fraternidad que pueden transmitirse lo es todo, es ese engranaje que mueve a la historia por más que cada palabra esté manchada de sangre, de pantano y pudredumbre.


Los Bennett, son fantásticos, Carter y Kelly son LA dupla que el mundo necesita, Elizabeth es sin dudas ese hilo que mantiene conectado todo y une y tira y vive cada día por ellos, Thomas es... mi favorito de todos, completa y totalmente... Luego, Mark, santo cielo la primera vez que Mark aparece lo amé, ese momento que tiene fue simplemente todo lo que necesité para saber que esta familia (packpackpack) haría todo para cuidar a nuestro chico (Ox, este chico)...

La otra cosa: el taller de autos. Los compañeros de trabajo de Ox, esa normalidad que transmiten, cómo acompañan la historia funcionando perfectamente, de una manera tan natural, son el golpe que hace falta en Wolfsong y el cable a tierra que te recuerda que ante todo Ox es humano. Totalmente humano (¿totalmente?) 

He was a tornado of fingers and feet and words. I was caught in the storm.

Porque Joe aparece y tiene diez años y Ox diecisiete, y las páginas pasan y ambos crecen pero la impresión de ese Joe de diez nunca se va a ir, el autor maneja con mucha inteligencia la diferencia de edad que luego se "equilibra" una vez que Joe se torna a los dieciocho, los veintitrés y así, pero al inicio no llega a resultar chocante.
Que vos sabés que sí, terminan juntos, porque esta normalidad se traduce a través de esta conexión tan natural que tienen los hombres lobo (al menos estos, que se apegan bastante a la idea original y no esconden nada fantástico raro), entonces al apegarlo más a ese lado salvaje, del animal y la mitología y que, es fantasy, entonces sí, Ox está unido a Joe desde otro ángulo, más allá del romántico y lo sexual, que se deja en un segundo plano durante la infancia de Joe, que se guarda en una caja hasta que explota en la adolescencia, básicamente.

Muy, muy bien manejado y controlado, sobre todo controlado, porque a través de ese vínculo se sobreentiende que la familia (packpackpack), los Bennett perciben que quizás Joe tiene una fasicnación por Ox pero no por eso lo censuran y martirizan sino que acompañan y educan, esa paciencia para transmitir el saber desde los más grandes a los más chicos es simplemente admirable y que se me hace poco vista en la literatura juvenil cuando los padres MUEREN ANTES de que todo empiece y el adolecente/joven/prota jamás tiene las respuestas que busca de las fuentes que debe ser, mientras acá están Thomas, Mark, Elizabeth y ellos son los pilares. 

Y reí.
Y sufrí.
Que armoniza,
De los personajes
Calificación: 4.99999999999999*

I HAVE ALL THESE FEELINGS NECESITO GRITAR